To weighten (tl. Pabigatin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong pabigatin ang aking bag.
I need to weighten my bag.
Context: daily life
Pabigatin mo ang kahon bago ilipat.
You should weighten the box before moving it.
Context: daily life
Ang mga bato ay pabigatin sa dahan-dahan.
The stones will weighten gradually.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kung pabigatin mo ang iyong mga ginamit, mas madali itong iangat.
If you weighten your tools, it will be easier to lift them.
Context: daily life
Puwede bang pabigatin ang mga kargamento para sa mas matatag na pagdadala?
Can we weighten the shipments for more stable transport?
Context: work
Bawasan natin ang pabigatin ng mga hilaw na materyales.
Let’s reduce the weightening of raw materials.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Hindi magandang pabigatin ang mga eksperimento nang walang dahilan.
It is unwise to weighten experiments without justification.
Context: science
Ang kabigatan ng mga responsibilidad ay pabigatin ang ating desisyon.
The weight of responsibilities can weighten our decisions.
Context: society
Sa mga seryosong kaso, maaaring pabigatin ang mga parusa batay sa sitwasyon.
In serious cases, penalties may be weightened based on the situation.
Context: law