To heroize (tl. Pabayani)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang guro ay nagtuturo kung paano pabayani ang mga bayani.
The teacher teaches how to heroize the heroes.
Context: education
Ang mga bata ay pabayani sa mga kwento ng kanilang mga lolo.
The children heroize the stories of their grandparents.
Context: family
Mahalaga ang pabayani ng mga simpleng gawaing mabuti.
It is important to heroize simple acts of kindness.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa ating lipunan, dapat nating pabayani ang mga taong tumutulong sa iba.
In our society, we should heroize those who help others.
Context: society
Maraming aklat ang nagtatangkang pabayani ang mga lokal na bayani sa ating kasaysayan.
Many books attempt to heroize the local heroes in our history.
Context: culture
Dapat iwasan ang pabayani sa mga tao na walang tunay na kabayanihan.
We should avoid heroizing people who have no true heroism.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang mga manunulat ay may tungkuling pabayani ang mga nilalang na nagbigay inspirasyon sa nakararami.
Writers have the duty to heroize individuals who inspire many.
Context: literature
May panganib sa pabayani ng mga figment ng imahinasyon kaysa sa tunay na bayani.
There is a danger in heroizing figments of imagination over true heroes.
Context: literature
Ang proseso ng pabayani ay nag-iimpluwensya sa pananaw ng lipunan sa mga tunay na bayani.
The process of heroizing influences society's perspective on true heroes.
Context: society