Notification (tl. Pabatid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Pabatid ito sa iyong kaibigan.
Please send a notification to your friend.
Context: daily life
May pabatid sa telepono.
There is a notification on the phone.
Context: daily life
Nakatanggap ako ng pabatid sa email.
I received a notification in the email.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang sistema ay nagpapadala ng pabatid sa lahat ng mga gumagamit.
The system sends a notification to all users.
Context: technology
Mahalagang basahin ang pabatid bago magpatuloy.
It is important to read the notification before proceeding.
Context: work
Nagbigay sila ng pabatid sa pagbabago ng iskedyul.
They issued a notification regarding the schedule change.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pabatid na ito ay naglalaman ng mahahalagang impormasyon tungkol sa proyekto.
This notification contains important information about the project.
Context: business
Dapat maging maingat sa mga pabatid na natatanggap sa online na mga platform.
One should be cautious of the notifications received on online platforms.
Context: technology
Ang pagbibigay ng tamang pabatid ay mahalaga upang maiwasan ang kalituhan.
Providing the correct notification is essential to avoid confusion.
Context: business

Synonyms

  • abalat
  • paalala