You belong to us (tl. Pabalatkayo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ikaw ay pabalatkayo sa aming pamilya.
You are you belong to us in our family.
Context: family
Sinasabi ng lahat na pabalatkayo sa grupo.
Everyone says that you belong to us in the group.
Context: social
Alam mo ba na pabalatkayo sa aming komunidad?
Do you know that you belong to us in our community?
Context: community

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang nagsasabi na pabalatkayo sa aming samahan.
Many people say that you belong to us in our organization.
Context: organization
Kailangan mong malaman na pabalatkayo dito.
You need to know that you belong to us here.
Context: social
Isang malaking karangalan na pabalatkayo sa aming grupo.
It is a great honor that you belong to us in our group.
Context: social

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng mga hamon, laging mararamdaman mong pabalatkayo sa amin.
Despite the challenges, you will always feel that you belong to us.
Context: society
Ipinapakita ng ating kultura na pabalatkayo sa ating mga tradisyon.
Our culture shows that you belong to us in our traditions.
Context: culture
Ang mensahe ng pagkakaisa ay naggigiit na pabalatkayo sa ating lipunan.
The message of unity insists that you belong to us in our society.
Context: society

Synonyms

  • kabilang kayo
  • kasama kayo