Perhaps (tl. Pabakasakali)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Pabakasakali, gusto niyang mag-viral sa social media.
Perhaps, she wants to go viral on social media.
Context: daily life
Pabakasakali, darating siya bukas.
Perhaps, he will come tomorrow.
Context: daily life
Pabakasakali, may mangyayaring mabuti.
Perhaps, something good will happen.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Pabakasakali, hindi na ako kailangan pang mag-aral ng mabuti.
Perhaps, I no longer need to study hard.
Context: education
Pabakasakali, kakayanin namin ang lahat ng hamon.
Perhaps, we can overcome all the challenges.
Context: society
Pabakasakali, makakahanap kami ng magandang lugar para magpahinga.
Perhaps, we will find a nice place to rest.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

Pabakasakali, magbabago ang takbo ng aming buhay sa mga susunod na taon.
Perhaps, the course of our lives will change in the coming years.
Context: future plans
Pabakasakali, may congressman na tumulong sa aming proyekto sa susunod na halalan.
Perhaps, a congressman will support our project in the next election.
Context: politics
Pabakasakali, magkakaroon tayo ng pagkakataon na ipahayag ang ating opinyon sa mga pangunahing isyu.
Perhaps, we will have the opportunity to express our opinions on major issues.
Context: society