Time allocation (tl. Orasyunan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May orasyunan ako para sa aking mga aralin.
I have a time allocation for my lessons.
Context: daily life
Ang orasyunan ay mahalaga sa bawat gawain.
The time allocation is important for every task.
Context: daily life
Kailangan kong ayusin ang aking orasyunan ngayong linggo.
I need to organize my time allocation this week.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kung walang orasyunan, magiging magulo ang iyong araw.
Without a time allocation, your day will be chaotic.
Context: daily life
Dapat mong suriin ang iyong orasyunan para sa mga gawain sa paaralan.
You should check your time allocation for school tasks.
Context: education
Sa tamang orasyunan, mas magiging produktibo ka.
With proper time allocation, you will be more productive.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang epektibong orasyunan ay nagreresulta sa mas mataas na antas ng tagumpay.
Effective time allocation leads to higher levels of success.
Context: business
Kailangan ng matalinong orasyunan upang hindi masayang ang mga pagkakataon.
Intelligent time allocation is necessary to avoid missing opportunities.
Context: business
Ang kakayahang magplano at mag-orasyunan ay susi para sa maayos na proyekto.
The ability to plan and time allocation is key for a smooth project.
Context: project management

Synonyms

  • schedule
  • takdang panahon