Obituary (tl. Obituwaryo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nakita ko ang obituwaryo sa dyaryo.
I saw the obituary in the newspaper.
Context: daily life Nagbasa ako ng obituwaryo para sa aking lolo.
I read the obituary for my grandfather.
Context: family Minsan, ang mga tao ay nag-uusap tungkol sa obituwaryo.
Sometimes, people talk about the obituary.
Context: social conversation Intermediate (B1-B2)
Isinulat ng pamilya ang obituwaryo para kay Tita Maria.
The family wrote an obituary for Aunt Maria.
Context: family Ang obituwaryo ng bayani ay nakapukaw ng damdamin sa marami.
The obituary of the hero touched many hearts.
Context: society Madalas na walang mga detalye sa obituwaryo ang mga tao na kilala.
Often, there are no details in the obituary for well-known people.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang mga obituwaryo ay tumutulong sa mga mambabasa na maunawaan ang buhay ng mga tao.
The obituaries help readers understand the lives of individuals.
Context: culture Sa isang obituwaryo, madalas na inilalarawan ang mga nagawa ng nam deceased.
An obituary often describes the achievements of the deceased.
Context: culture May mga pagkakataon na ang isang obituwaryo ay nagiging isang pagninilay tungkol sa mga nakaraang alaala.
There are times when an obituary becomes a reflection on past memories.
Context: society Synonyms
- paunawa
- pahayag ng pagkamatay