Overture (tl. Obertura)

Translation into English

Nakinig ako sa obertura ng konsiyerto.

I listened to the overture of the concert.

Ang obertura ay napaka-isa sa mga bahagi ng palabas.

The overture is very important in the show.

Minsan, ang mga tao ay hindi alam kung ano ang obertura.

Sometimes, people do not know what an overture is.

Ang obertura ay nagpapakita ng tema ng buong opera.

The overture presents the theme of the entire opera.

Bago ang palabas, madalas silang nagpeplay ng obertura.

Before the show, they often play the overture.

Mahalaga ang obertura para sa pag-set ng tamang mood ng audience.

The overture is important for setting the right mood of the audience.

Sa mga simfonya, ang obertura ay kadalasang nagsisilbing isang mahalagang pahayag ng musikal na tema.

In symphonies, the overture often serves as a crucial statement of the musical theme.

Hindi lamang ito simpleng obertura; ito ay isang sining na nagtataguyod ng daloy ng kwento.

It is not just a simple overture; it is an art that promotes the flow of the story.

Ang mga kompositor ay nagtatrabaho nang mabuti upang ang kanilang obertura ay maging hindi malilimutan para sa mga tagapakinig.

Composers work hard to ensure that their overture is unforgettable for listeners.