Burden (tl. Obeha)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga libro ay obeha sa aking bag.
The books are a burden in my bag.
Context: daily life May obeha akong dala habang naglalakad.
I have a burden to carry while walking.
Context: daily life Ang obeha ng mga gawain ay mahirap.
The burden of the tasks is hard.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan nating ibaba ang obeha ng ating mga problema.
We need to lessen the burden of our problems.
Context: society Ang pag-aaral ay nagiging obeha minsan sa maraming estudyante.
Studying becomes a burden sometimes for many students.
Context: education Tinutulungan mo akong tanggalin ang obeha ng takot ko.
You help me remove the burden of my fear.
Context: personal Advanced (C1-C2)
Ang kanyang pag-alis ay naging isang obeha na hindi ko makayanan.
His departure became a burden that I couldn’t bear.
Context: personal Dapat nating talakayin ang mga obeha na dulot ng hindi pagkakaunawaan.
We should discuss the burdens caused by misunderstandings.
Context: society Minsan, ang emosyonal na obeha ay mas mabigat kaysa sa pisikal na obeha.
Sometimes, emotional burden is heavier than physical burden.
Context: psychology