Fool (tl. Nugnog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay isang nugnog na hindi marunong mag-aral.
He is a fool who doesn't know how to study.
Context: daily life
Huwag maging nugnog sa iyong mga desisyon.
Don't be a fool in your decisions.
Context: advice
Ang bata ay nugnog dahil hindi siya nakinig.
The child is a fool because he didn't listen.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, nagiging nugnog ang mga tao kapag sila ay nagmamadali.
Sometimes, people become fools when they are in a hurry.
Context: society
Hindi masama na maging nugnog, basta’t natututo ka mula rito.
It's not bad to be a fool, as long as you learn from it.
Context: life lesson
Nagsimula siyang mag-aral dahil ayaw niyang maging nugnog sa hinaharap.
He started studying because he didn't want to be a fool in the future.
Context: ambition

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang mga desisyon, siya'y tila nugnog, hindi isinasaalang-alang ang mga posibleng kahihinatnan.
In his decisions, he seems like a fool, not considering the possible consequences.
Context: reflective
Sinasadya niyang magmukhang nugnog upang ipakita ang kanyang magandang puso.
He intentionally acts like a fool to show his kind heart.
Context: personality
Ang pagsasaalang-alang sa mga ideya ng iba ay maiiwasan ang pagiging nugnog sa mga usaping pangkaisipan.
Considering others' ideas can prevent one from being a fool in intellectual matters.
Context: philosophy

Synonyms