Novena (tl. Nobena)

Translation into English

Tuwing Linggo ng umaga, ako ay dumadalo ng nobena.

Every Sunday morning, I attend a novena.

Maraming tao ang umaangat sa nobena.

Many people go to the novena.

Ang aking pamilya ay may tradisyon ng pagdarasal ng nobena.

My family has a tradition of praying the novena.

Bilang bahagi ng aming debosyon, kami ay nag-aalay ng nobena.

As part of our devotion, we offer a novena.

Ang mga tao ay nagtitipon sa simbahan para sa nobena tuwing malapit ang Pasko.

People gather at the church for the novena as Christmas approaches.

Minsan, nagkakaroon ng pagdiriwang pagkatapos ng nobena.

Sometimes, there is a celebration after the novena.

Ang nobena ay isang mahalagang bahagi ng aming espiritwal na buhay.

The novena is an essential part of our spiritual life.

Ipinapahayag ng mga tao ang kanilang mga hiling habang nananalangin ng nobena.

People express their wishes while praying the novena.

Sa kabila ng pagkakaiba sa mga ritwal, ang nobena ay nag-uugnay sa mga tao sa kanilang pananampalataya.

Despite the variations in rituals, the novena connects people to their faith.