Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Broke in (tl. Nilukba)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang pinto ay nilukba ng mga magnanakaw.
    The door was broke in by thieves.
    Context: daily life
    Siya ay nagulat nang nilukba ang bahay.
    He was surprised when the house was broke in.
    Context: daily life
    Nalaman namin na nilukba ang paaralan kagabi.
    We found out that the school was broke in last night.
    Context: daily life
    Nilukba niya ang bahay.
    He entered forcefully the house.
    Context: daily life
    Ang bata ay nilukba ang kwarto.
    The child entered forcefully the room.
    Context: daily life
    Nilukba nila ang paaralan.
    They entered forcefully the school.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Ang balita ay nagsabing nilukba ang ganyang uri ng negosyo sa hatingabi.
    The news said that such a business was broke in at midnight.
    Context: society
    Matapos nilukba ang kanilang tahanan, hindi na sila nakatulog ng maayos.
    After their home was broke in, they couldn’t sleep well anymore.
    Context: daily life
    Dahil sa pag-aalala, nag-hire sila ng mga tauhan para magbantay matapos nilukba ang lugar.
    Due to concern, they hired staff to guard after the place was broke in.
    Context: society
    Noong nagalit siya, nilukba niya ang pinto.
    When he got angry, he entered forcefully the door.
    Context: daily life
    Ang mga pulis ay nilukba sa bahay upang mahuli ang suspect.
    The police entered forcefully the house to catch the suspect.
    Context: crime
    Sabi ng mga saksi, nilukba ng lalaki ang tindahan sa gitna ng gabi.
    Witnesses said the man entered forcefully the store in the middle of the night.
    Context: crime

    Advanced (C1-C2)

    Ang insidente kung saan nilukba ang kanilang negosyo ay nagdulot ng takot sa buong komunidad.
    The incident where their business was broke in caused fear throughout the community.
    Context: society
    Matapos nilukba ang bahay, nag-imbestiga ang pulis sa mga posibleng dahilan ng insidente.
    After the house was broke in, the police investigated possible reasons for the incident.
    Context: society
    Ang kanyang mga alaala tungkol sa araw na nilukba ang kanilang tahanan ay nananatili pa rin na masakit.
    His memories of the day their home was broke in remain painful.
    Context: daily life
    Dahil sa matinding galit, nilukba niya ang kanyang opisina, na nagdulot ng takot sa mga kasama.
    Out of extreme anger, he entered forcefully his office, causing fear among his colleagues.
    Context: work
    Nilukba nila ang impiyerno ng mga tinig na nagdadala ng sama ng loob.
    They entered forcefully the hell of voices filled with grievances.
    Context: literature
    Ang aksyon ng nilukba sa lugar na iyon ay nagdulot ng pag-aalala sa komunidad.
    The act of entering forcefully that place raised concerns in the community.
    Context: society

    Synonyms