Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Overstepped (tl. Nilapa)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay nilapa sa kanyang guro.
    He overstepped with his teacher.
    Context: school
    Ang bata ay nilapa sa mga patakaran.
    The child overstepped the rules.
    Context: daily life
    Huwag nilapa ang mga hangganan.
    Do not overstep the boundaries.
    Context: advice

    Intermediate (B1-B2)

    Si Juan ay nilapa ang kanyang kapwa sa pag-uusap.
    Juan overstepped his peer during the conversation.
    Context: social interaction
    Nagkamali siya nang nilapa sa kanyang mga nakatatanda.
    He made a mistake when he overstepped with his elders.
    Context: social interaction
    Ang sining ay hindi dapat nilapa sa komersyo.
    Art should not overstep into commerce.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanyang pagkilos ay nilapa ang mga patakaran ng organisasyon.
    His actions overstepped the rules of the organization.
    Context: professional
    Makikita natin na siya ay nilapa ang tiwala ng ibang tao.
    We can see that he overstepped the trust of others.
    Context: psychological
    Ang mga pagbabago sa batas ay nilapa ang karapatan ng mamamayan.
    The changes in the law overstepped the rights of the citizens.
    Context: law

    Synonyms