Crumpled (tl. Nilamukos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang papel ay nilamukos sa mesa.
The paper is crumpled on the table.
Context: daily life
Tumingin siya sa nilamukos na sulat.
He looked at the crumpled letter.
Context: daily life
Bakit mo nilamukos ang iyong damit?
Why did you crumple your clothes?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakita ko ang nilamukos na papel sa basurahan.
I saw the crumpled paper in the trash can.
Context: environment
Matapos ang kanyang tantrum, ang larawan ay nilamukos na.
After his tantrum, the picture was crumpled.
Context: daily life
Naglalakad siya na may nilamukos na basahan sa kamay.
She walked with a crumpled cloth in her hand.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga nilamukos na piraso ng papel ay sumasalamin sa mga nagdaang ideya.
The crumpled pieces of paper reflect past ideas.
Context: art
Ang sining ng nilamukos na papel ay nagpapakita ng kahulugan ng pagbabagong-anyo.
The art of crumpling paper signifies transformation.
Context: art
Sa kabila ng pagiging nilamukos, may halaga ang sining noon.
Despite being crumpled, that art holds value.
Context: philosophy

Synonyms