Cloudy (tl. Nibelado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang langit ay nibelado ngayon.
The sky is cloudy today.
Context: weather
Madalas na umuulan kapag nibelado ang panahon.
It often rains when it's cloudy.
Context: weather
Sa taglamig, ang mga araw ay nibelado at malamig.
In winter, the days are cloudy and cold.
Context: weather

Intermediate (B1-B2)

Ngayon, ang panahon ay nibelado kaya kailangan nating magdala ng payong.
Today, the weather is cloudy, so we need to bring an umbrella.
Context: daily life
Nibelado ang langit sa umaga, ngunit lumiwanag ito sa hapon.
It was cloudy in the morning, but it cleared up in the afternoon.
Context: weather
Dahil sa nibelado na panahon, nagpasya kaming magstay sa bahay.
Because of the cloudy weather, we decided to stay home.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang nibelado na kalangitan ay isang magandang tanawin para sa mga artist.
The cloudy sky is a beautiful sight for artists.
Context: art
Sa mga pagkakataong nibelado, ang mga tao ay madalas na nagiging melankoliko.
During cloudy times, people often feel melancholic.
Context: psychology
Ang pagbabago ng panahon mula sa sikat ng araw patungo sa nibelado ay nagdudulot ng iba't ibang emosyon sa mga tao.
The change in weather from sunny to cloudy brings about various emotions in people.
Context: psychology

Synonyms