Murmur (tl. Ngumungo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay ngumungo habang nag-aaral.
He murmurs while studying.
Context: daily life
Nag ngumungo ang bata ng kanta.
The child murmured a song.
Context: daily life
Huwag ngumungo sa klase.
Don't murmur in class.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Nakarinig ako ng ngumungo mula sa silid.
I heard a murmur from the room.
Context: daily life
Habang naglalakad, ngumungo siya sa kanyang sarili.
While walking, he murmured to himself.
Context: daily life
Ang mga tao ay ngumungo sa likod habang nag-uusap.
People murmured in the back while talking.
Context: social situation

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang ngumungo ay tila may ibig sabihin sa likod nito.
Her murmur seemed to have a meaning behind it.
Context: abstract context
Sa isang tahimik na gabi, ang ngumungo ng mga puno ay nakakatawang pakinggan.
On a quiet night, the murmur of the trees is amusing to hear.
Context: nature
Ang ngumungo sa simbahan ay nagbigay ng misteryo sa seremonyang iyon.
The murmur in the church added mystery to the ceremony.
Context: culture

Synonyms