Gloom (tl. Ngitngit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May ngitngit sa kanyang mukha.
There is gloom on his face.
Context: daily life
Ang langit ay may ngitngit dahil umuulan.
The sky has gloom because it is raining.
Context: weather
Ngitngit ang aking puso sa takot.
My heart is filled with gloom from fear.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nararamdaman ko ang ngitngit sa paligid tuwing malamig ang panahon.
I feel the gloom around when the weather is cold.
Context: weather
Ang mga balita ay nagdudulot ng ngitngit sa aking isip.
The news brings gloom to my mind.
Context: society
Ang pag-uwi ng mga tao ay puno ng ngitngit pagkaraan ng trahedya.
People's return is filled with gloom after the tragedy.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang ngitngit ng kanyang mga salita ay nagbigay-diin sa kanyang kalungkutan.
The gloom in his words emphasized his sadness.
Context: emotions
Minsan, ang ngitngit ay nagiging inspirasyon para sa sining.
Sometimes, the gloom becomes an inspiration for art.
Context: art
Sa kabila ng mga tagumpay, ang ngitngit ay palaging nananatili sa likod nila.
Despite the successes, the gloom always lingers behind them.
Context: society