Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Now (tl. Ngayon)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto ko ngayon ang mangyari.
    I want it to happen now.
    Context: daily life
    Kailangan natin ngayon umalis.
    We need to leave now.
    Context: daily life
    Ang bata ay ngayon natutulog.
    The child is sleeping now.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Mahalaga na mag-aral ngayon para sa hinaharap.
    It is important to study now for the future.
    Context: education
    Tayo ay may pagkakataon ngayon na makapagbago.
    We have a chance to change now.
    Context: society
    Dapat tayong kumilos ngayon kung gusto natin ng progreso.
    We should act now if we want progress.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Sa kasalukuyan, ang mundo ay ngayon nahaharap sa maraming hamon.
    Currently, the world is facing many challenges now.
    Context: society
    Ang mga desisyon natin ngayon ay may malalim na epekto sa hinaharap.
    The decisions we make now have profound effects on the future.
    Context: society
    Mahalaga ang pag-unawa sa sitwasyon na nangyayari ngayon upang makapagplano ng maayos.
    Understanding the situation occurring now is important for proper planning.
    Context: culture

    Synonyms

    • ngayon din
    • sa kasalukuyan