Itch (tl. Ngatal)

Translation into English

Nang nakagat ako ng lamok, nag-ngatal ang aking kamay.

When I was bitten by a mosquito, my hand started to itch.

Ang katawan ko ay ngatal dahil sa mga allergy.

My body is itching because of allergies.

May ngatal ako sa aking likod.

I have an itch on my back.

Kapag maraming alikabok, nag-ngatal ang aking ilong.

When there is a lot of dust, my nose starts to itch.

Dahil sa suot kong damit, nag-ngatal ang aking balat.

Because of the clothes I'm wearing, my skin is itching.

Minsan, ang mga hayop ay nag-ngatal kapag sila'y may kutu.

Sometimes, animals itch when they have lice.

Ang paulit-ulit na ngatal ay maaaring senyales ng isang mas seryosong kondisyon.

Persistent itching may be a sign of a more serious condition.

Matapos ang matinding ehersisyo, ako'y nag-ngatal sa ilang bahagi ng aking katawan.

After intense exercise, I experienced an itch in some parts of my body.

Kung ang ngatal ay sinamahan ng iba pang sintomas, dapat kumonsulta sa doktor.

If the itch is accompanied by other symptoms, one should consult a doctor.