Gaping (tl. Nganga)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay nakaupo at nganga sa kanyang upuan.
He is sitting and gaping in his chair.
Context: daily life
Ang bata ay nganga habang nag-iisip.
The child is gaping while thinking.
Context: daily life
Tumingin ako sa bituin at nganga sa ganda nito.
I looked at the star and gaped at its beauty.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Siya ay nganga sa mga nangyayari sa paligid niya.
He is gaping at what is happening around him.
Context: daily life
Nag-nganga ako nang makita ko ang malaking ibon sa aming hardin.
I gaped when I saw the huge bird in our garden.
Context: nature
Ang turista ay nganga sa magagandang tanawin ng bansa.
The tourist is gaping at the beautiful sceneries of the country.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

Habang nagkukwento siya, ang lahat ay nganga sa kanyang bawat salita.
As he spoke, everyone was gaping at his every word.
Context: society
Sa harap ng hindi kapani-paniwalang tanawin, kami ay nganga sa pananabik.
In front of the unbelievable view, we were gaping in excitement.
Context: nature
Nagtataka kami kung bakit ang ilan sa amin ay nganga sa mga hindi pangkaraniwang ideya na kanyang ipinakita.
We wondered why some of us were gaping at the unusual ideas he presented.
Context: society

Synonyms

  • nagtataka
  • naguguluhan