Moon (tl. Ngalumbaba)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang ngalumbaba ay maliwanag ngayong gabi.
The moon is bright tonight.
Context: daily life Tumingin ako sa ngalumbaba sa langit.
I looked at the moon in the sky.
Context: daily life Aking iniwan ang aking mga alalahanin sa ngalumbaba.
I left my worries to the moon.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa ilalim ng ngalumbaba, nagkaroon kami ng magandang pag-uusap.
Under the moon, we had a nice conversation.
Context: daily life Maraming tao ang umiibig habang pinagmamasdan ang ngalumbaba.
Many people fall in love while watching the moon.
Context: culture Ang ngalumbaba ay tila nagpapalakas ng inspirasyon sa mga artista.
The moon seems to inspire artists.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang ngalumbaba sa kanyang buong kaluwalhatian ay nagbibigay liwanag sa madilim na gabi.
The moon in all its glory illuminates the dark night.
Context: poetry Sa ilalim ng ngalumbaba, ang mga alaala ay bumabalik na parang pangarap.
Beneath the moon, memories return like dreams.
Context: nostalgia Sa agham, ang ngalumbaba ay may mahalagang papel sa pagbuo ng mga tidal patterns sa mga karagatan.
In science, the moon plays a vital role in forming tidal patterns in the oceans.
Context: science