Gyration (tl. Ngalingali)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang ngalingali ng batik ay masaya.
The gyration of the batik is joyful.
Context: daily life
Siya ay may ngalingali sa sayawan.
She has a gyration in the dance.
Context: daily life
Ngalingali ang bata habang naglalaro.
The child is gyrating while playing.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang ngalingali sa laban ay tunay na kamangha-mangha.
The gyration in the fight is truly amazing.
Context: culture
Madalas kong nakikita ang ngalingali ng mga tao sa mga pista.
I often see the gyration of people during festivals.
Context: culture
Ang ngalingali ng kanilang mga katawan ay nagpapakita ng saya.
The gyration of their bodies shows joy.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa itsura ng ngalingali ng mga artista, sila ay nakakabighani.
In the form of their gyration, the artists are captivating.
Context: culture
Ipinapakita ng ngalingali ang daloy ng musika at damdamin.
The gyration shows the flow of music and emotions.
Context: art
Ang ngalingali ay isang simbolo ng buhay at paggalaw sa kultura.
The gyration is a symbol of life and movement in culture.
Context: culture

Synonyms

  • pag-ikot
  • pag-ugoy