To dig or scoop out (tl. Ngabngabin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong ngabngabin ang lupa.
I want to dig or scoop out the soil.
Context: daily life Nag-ngabngabin kami ng mga ugat sa hardin.
We dug or scooped out the roots in the garden.
Context: daily life Ang mga bata ay ngabngabin ang buhangin sa beach.
The children dug or scooped out the sand at the beach.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan naming ngabngabin ang lupa upang magtanim ng mga bulaklak.
We need to dig or scoop out the soil to plant flowers.
Context: work Nagtulungan kami upang ngabngabin ang mga batong nakaharang.
We worked together to dig or scoop out the obstructing rocks.
Context: work Siya ay ngabngabin ang damo sa kanyang bakuran.
He dug or scooped out the weeds in his yard.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang mga eksperto ay ngabngabin ang lupa upang suriin ang mga fossil.
The experts dug or scooped out the soil to examine the fossils.
Context: science Sa kanyang proyekto, siya ay ngabngabin ang mga sediments mula sa ilog.
In her project, she dug or scooped out the sediments from the river.
Context: research Ang tradisyunal na pamamaraan ng mga mangingisda ay ngabngabin ang mga isda mula sa mga batuhan.
The traditional method of fishermen is to dig or scoop out the fish from the rocks.
Context: culture