Taken away (tl. Natangay)

Translation into English

Ang aking lunch ay natangay ng aking kapatid.

My lunch was taken away by my sibling.

Natangay siya ng agos ng tubig.

He was taken away by the current of the water.

Ang aking libro ay natangay noong ako ay hindi nasa bahay.

My book was taken away when I was not at home.

Nang makita ko ang aking bag, natangay ito ng ibang tao.

When I saw my bag, it was taken away by someone else.

Ang mga laruan ng bata ay natangay dahil sa bagyo.

The child's toys were taken away due to the storm.

Maraming ari-arian ang natangay sa baha noong nakaraang linggo.

Many belongings were taken away by the flood last week.

Ang mga dokumento na dapat nandoon ay natangay sa hindi inaasahang pangyayari.

The documents that should have been there were taken away due to an unforeseen event.

Sa kanyang usaha, marami sa kanyang ideya ang natangay ng mga tao na hindi man lang nagbigay ng kredito.

In his efforts, many of his ideas were taken away by people who did not give any credit.

Dahil sa kahirapan, ang mga pagkakataong dapat sanang kinita ay natangay ng masamang kapalaran.

Due to hardship, the opportunities that should have been gained were taken away by bad luck.