Taking shelter (tl. Nasisilong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nasisilong kami sa bahay kapag umuulan.
We are taking shelter in the house when it rains.
Context: daily life
Nasisilong ang mga bata sa puno.
The kids are taking shelter under the tree.
Context: daily life
Dapat tayong nasisilong tuwing may bagyo.
We should take shelter during a storm.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nang umulan, nasisilong kami sa isang tindahan.
When it rained, we took shelter in a store.
Context: daily life
Nasisilong sila sa ilalim ng tulay sa panahon ng bagyo.
They are taking shelter under the bridge during the storm.
Context: society
Minsan, nasisilong tayo sa mga gusali kapag may mga pagsabog.
Sometimes, we take shelter in buildings during explosions.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa parke, nasisilong ako sa isang puno habang nag-iisip.
In the park, I am taking shelter under a tree while reflecting.
Context: reflection
Ang mga tao ay nasisilong sa mga tahanan nila habang may sunog sa paligid.
People are taking shelter in their homes while there's a fire nearby.
Context: emergency
Kapag naglalakbay, mahalaga ang nasisilong sa mga ligtas na lugar.
When traveling, it is important to be taking shelter in safe locations.
Context: travel