Pledged (tl. Nasasangla)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bahay ay nasasangla para sa pera.
The house is pledged for money.
Context: daily life
Si Maria ay nasasangla ang kanyang cellphone.
Maria has pledged her cellphone.
Context: daily life
Nasasangla ang lupa para sa utang.
The land is pledged for a debt.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan mong malaman na nasasangla ang iyong mga ari-arian sa bangko.
You need to know that your assets are pledged to the bank.
Context: financial advice
Dahil sa mga problema, nasasangla ang maraming bahay sa barangay.
Due to issues, many houses in the village are pledged.
Context: community news
Nakatanggap siya ng abiso na ang kanyang sasakyan ay nasasangla na.
He received a notice that his vehicle is pledged already.
Context: legal

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaroon ng mga ari-arian na nasasangla ay maaaring magdulot ng mga komplikasyon sa hinaharap.
Having assets that are pledged can lead to complications in the future.
Context: financial planning
Minsan, ang mga tao ay nasasangla ang kanilang mga trabaho para sa mas mahusay na mga oportunidad.
Sometimes, people pledge their jobs for better opportunities.
Context: society
Ang mga komplikadong proseso ng loan ay kadalasang nagiging dahilan kung bakit nasasangla ang mga ari-arian.
The complex processes of loans often cause assets to be pledged.
Context: economics

Synonyms

  • napangakuan
  • nasa utang