In (tl. Nasa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nasa paaralan ako ngayon.
I am on school now.
Context: daily life
Ang libro ay nasa mesa.
The book is at the table.
Context: daily life
Ako nasa paaralan ngayon.
I am at school now.
Context: daily life
Silang dalawa ay nasa bahay.
They are at home.
Context: daily life
Nasa likod nasa kanya ang mga bata.
The children are on her back.
Context: daily life
Si Maria ay nasa paaralan.
Maria is in school.
Context: daily life
May pagkain nasa refrigerator.
There is food in the refrigerator.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang aking kaibigan ay nasa ibang bansa ngayon.
My friend is at another country right now.
Context: travel
Saan ka nasa sinag ng araw?
Where are you at sunrise?
Context: daily life
Ang kanyang pamilya ay nasa ibang lungsod na.
His family is at another city now.
Context: culture
Ang liham ay nasa loob ng sobre.
The letter is on inside the envelope.
Context: daily life
Ang pusa ay nasa bubong ng bahay.
The cat is on the roof of the house.
Context: daily life
Nasa tanke nasa tubig ang mga isda.
The fish are on the tank of water.
Context: daily life
Ang mga bata ay nasa labas ng bahay.
The kids are in front of the house.
Context: daily life
Ang dokumento ay nasa inbox ko.
The document is in my inbox.
Context: work
Nasa opisina siya nasa oras ng trabaho.
He is in the office during work hours.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang mga tao ay madalas nasa mga lugar na puno ng kasaysayan.
People are often at places rich in history.
Context: culture
Ang mga empleyado ay nasa opisina nang maaga para sa pulong.
The employees are at the office early for the meeting.
Context: work
Ang mga bisita ay nasa kaganapan na nakatuon sa teknolohiya.
The visitors are at an event focused on technology.
Context: society
Nasa tuktok nasa bundok ang isang matandang templo.
There is an old temple on the top of the mountain.
Context: culture
Ang mga tanong na nasa pagsusulit ay mahirap.
The questions on the exam are difficult.
Context: education
Nasa proseso nasa pag-unlad ang proyekto.
The project is on the process of development.
Context: society
Ang tunay na yaman ay nasa kaalaman at karanasan.
True wealth is in knowledge and experience.
Context: abstract concept
Nasa kanyang pananaw ang lahat ng solusyon nasa problemang ito.
The perspective contains all the solutions in this problem.
Context: abstract concept
Nasa ating mga kamay ang hinaharap, kaya't dapat tayong magtrabaho nasa layuning ito.
The future is in our hands, so we must work towards this goal.
Context: society

Synonyms

  • nasa ibabaw
  • nasa loob
  • nasa tabi