Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Embarrassed (tl. Napapahiya)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nahulog siya at napapahiya siya.
    He fell and is embarrassed.
    Context: daily life
    Nakita ko siya na napapahiya sa kanyang pagkakamali.
    I saw him embarrassed by his mistake.
    Context: daily life
    Ang bata ay napapahiya dahil sa kanyang damit.
    The child is embarrassed because of his clothes.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, napapahiya ako kapag may mga tao sa paligid ko.
    Sometimes, I feel embarrassed when there are people around me.
    Context: daily life
    Nagtago siya dahil napapahiya siya sa kanyang reaksyon.
    He hid because he was embarrassed by his reaction.
    Context: daily life
    Naramdaman niya na napapahiya siya sa harap ng kanyang mga kaibigan.
    He felt embarrassed in front of his friends.
    Context: social situation

    Advanced (C1-C2)

    Sa kabila ng kanyang kakayahan, madalas siyang napapahiya sa mga publikong pagtitipon.
    Despite his abilities, he often feels embarrassed at public gatherings.
    Context: social situation
    Ang pagiging napapahiya ay isang natural na bahagi ng buhay na dapat harapin.
    Feeling embarrassed is a natural part of life that should be faced.
    Context: psychology
    Siya ay napapahiya kapag kailangan niyang talakayin ang kanyang mga pagkukulang.
    He feels embarrassed when he needs to discuss his shortcomings.
    Context: work

    Synonyms

    • nahihiya
    • nanghihiya