Very bad (tl. Napakasama)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Napakasama ng panahon ngayon.
The weather is very bad today.
Context: daily life Ang pagkain dito ay napakasama.
The food here is very bad.
Context: daily life Napakasama ang kanyang ugali.
His behavior is very bad.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang resulta ng pagsusulit ay napakasama na hindi siya nakapasa.
The exam results are very bad that he didn't pass.
Context: education Sinasabi ng lahat na napakasama ang kondisyon ng kalsada ngayon.
Everyone says that the road conditions are very bad today.
Context: society Ang sinulat niya sa papel ay napakasama at mahirap basahin.
What he wrote on the paper is very bad and hard to read.
Context: education Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng kanyang mga pagsubok, ibinulgar niya na ang sitwasyong ito ay napakasama para sa kanya.
Despite his struggles, he revealed that this situation is very bad for him.
Context: society Maraming tao ang naniniwala na ang pakikisalamuha sa isang napakasama na tao ay maaaring magdulot ng negatibong epekto sa kanilang buhay.
Many people believe that interacting with a very bad person can have a negative impact on their lives.
Context: society Ang mga kritiko ay nagsabi na ang kanyang pinakabagong proyekto ay napakasama at kulang sa kalidad.
Critics said that his latest project is very bad and lacks quality.
Context: art