Very painful (tl. Napakasakit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang sugat ay napakasakit.
The wound is very painful.
Context: daily life Masakit ang ulo ko, napakasakit talaga.
My head hurts; it is very painful.
Context: daily life Minsan, ang pagkawalan ng kaibigan ay napakasakit.
Sometimes, losing a friend is very painful.
Context: emotions Intermediate (B1-B2)
Ang proseso ng paggaling ay napakasakit, ngunit kinakailangan ito.
The healing process is very painful, but it is necessary.
Context: health Nakita ko na napakasakit para sa kanya ang sitwasyong ito.
I saw that this situation is very painful for her.
Context: emotions Ang mga alaala ng nakaraan ay napakasakit minsan.
Memories of the past can be very painful sometimes.
Context: emotions Advanced (C1-C2)
Ang kanyang kwento ay punung-puno ng mga karanasang napakasakit na naghulma sa kanyang pagkatao.
His story is filled with very painful experiences that shaped his character.
Context: literature Sa kabila ng napakasakit na katotohanan, nagpatuloy siya sa kanyang buhay.
Despite the very painful truth, he continued with his life.
Context: life lessons Ang pagbabalik sa lugar ng kanyang pagkabata ay nagdala ng napakasakit na mga alaala.
Returning to his childhood place brought very painful memories.
Context: nostalgia