Very arrogant (tl. Napakapalalo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay napakapalalo sa kanyang pagsasalita.
He is very arrogant in his speech.
Context: daily life Bakit napakapalalo ng batang iyon?
Why is that child very arrogant?
Context: daily life Nagalit ako dahil siya ay napakapalalo sa akin.
I got angry because he was very arrogant towards me.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang napakapalalo na pag-uugali ay hindi katanggap-tanggap.
His very arrogant behavior is unacceptable.
Context: society Sinasabi ng tao na siya ay napakapalalo ngunit hindi ko ito nakikita.
People say he is very arrogant, but I don’t see that.
Context: daily life Dahil sa kanyang napakapalalo na pag-uugali, wala siyang kaibigan.
Because of his very arrogant attitude, he has no friends.
Context: social relation Advanced (C1-C2)
Ang napakapalalo na saloobin ng mga mayayaman ay nagiging dahilan ng hindi pagkakaunawaan.
The very arrogant mindset of the wealthy often leads to misunderstandings.
Context: society Sa kabila ng kanyang tagumpay, ang kanyang napakapalalo na ugali ay naglalayo sa kanya sa mga tao.
Despite his success, his very arrogant behavior distances him from people.
Context: work Ang napakapalalo na daloy ng kanyang mga ideya ay nagbukas ng mga debate.
The very arrogant flow of his ideas sparked debates.
Context: culture