Very expensive (tl. Napakamahal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bag na ito ay napakamahal.
This bag is very expensive.
Context: daily life Sabi ng kaibigan ko, napakamahal ang kotse niya.
My friend said, his car is very expensive.
Context: daily life Bumili siya ng damit na napakamahal.
She bought a dress that is very expensive.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga gadget ngayon ay napakamahal kaya nag-iipon ako.
Gadgets today are very expensive, that's why I'm saving up.
Context: society Nakita ko na napakamahal ang mga ticket sa konsiyerto.
I noticed that the concert tickets are very expensive.
Context: culture Minsan, ang mga restawran ay napakamahal kumpara sa mga kalye.
Sometimes, restaurants are very expensive compared to street food.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Bagamat gusto kong bumili ng bagong telepono, napakamahal ito para sa aking badyet.
Although I want to buy a new phone, it is very expensive for my budget.
Context: society Maraming tao ang nagtinip sa mga gastos dahil sa napakamahal na bilihin.
Many people are tightening their budgets due to the very expensive goods.
Context: economy Sa kabila ng kalidad, napakamahal ang ilang mga produkto na hindi ito karapat-dapat sa presyo.
Despite the quality, some products are very expensive and not worth the price.
Context: economy Synonyms
- napakamahalaga
- sobrang mahal