Very painful (tl. Napakahapdi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang sugat ay napakahapdi.
The wound is very painful.
Context: health Nasaktan ako, at napakahapdi ng aking braso.
I got hurt, and my arm is very painful.
Context: health Sabi ng doktor, ang sitwasyon ay napakahapdi.
The doctor said that the situation is very painful.
Context: health Intermediate (B1-B2)
Nang nahulog ako, napakahapdi ng aking tuhod.
When I fell, my knee was very painful.
Context: health Ang kanyang sakit sa likod ay napakahapdi noong umaga.
His back pain was very painful in the morning.
Context: health Kapag umuulan, napakahapdi ang kanyang mga kasukasuan.
When it rains, his joints are very painful.
Context: health Advanced (C1-C2)
Matapos ang operasyon, sabi niya na napakahapdi ang kanyang pakiramdam.
After the surgery, he said that he felt very painful.
Context: health Ang chronic pain na nararamdaman niya ay napakahapdi at hindi mapalagay.
The chronic pain he feels is very painful and unbearable.
Context: health Dahil sa pagkabalian, ang pagbawi ay napakahapdi at mahirap.
Due to the fracture, the recovery is very painful and difficult.
Context: health