Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Very insignificant (tl. Napakahamak)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang problema ay napakahamak kaysa sa iba.
    The problem is very insignificant compared to others.
    Context: daily life
    Hindi siya nag-alala dahil napakahamak ang isyu.
    He didn’t worry because the issue was very insignificant.
    Context: daily life
    Sabi niya, napakahamak lang ang kanyang mga pangarap.
    He said that his dreams are very insignificant.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Maraming tao ang nag-iisip na napakahamak ang maling impormasyon.
    Many people think that misinformation is very insignificant.
    Context: society
    Ang mga detalye sa ulat ay napakahamak at hindi kailangang pagtuunan ng pansin.
    The details in the report are very insignificant and do not need attention.
    Context: work
    Nagbigay siya ng argument na napakahamak ang mga reklamo ng customer.
    He made an argument that the customer complaints are very insignificant.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Sa kabuuan, ang isyu ay napakahamak kung ikukumpara sa mas malalaking problema.
    Overall, the issue is very insignificant compared to larger problems.
    Context: society
    Kailangang malaman ng mga tao na ang mga pangarap na napakahamak ay may halaga pa rin sa buhay.
    People need to realize that even very insignificant dreams still have value in life.
    Context: philosophy
    Bagaman napakahamak ang kanyang kontribusyon, siya ay nakakuha ng pagpapahalaga mula sa kanyang mga kasamahan.
    Although his contribution was very insignificant, he received recognition from his colleagues.
    Context: work

    Synonyms

    • maliit
    • hindi mahalaga
    • walang kabuluhan