Tingling (tl. Nangangawit)

Translation into English

Ang aking kamay ay nangangawit matapos ang mahabang oras sa computer.

My hand is tingling after a long time on the computer.

Naglakad ako at ngayon ay nangangawit ang mga binti ko.

I walked and now my legs are tingling.

Kapag malamig, minsan ay nangangawit ang aking mga daliri.

When it's cold, sometimes my fingers tingle.

Matapos ako mag-ehersisyo, nakakaramdam ako ng nangangawit sa aking mga braso.

After I exercise, I feel tingling in my arms.

Minsan, kapag naka-upo ako ng matagal, nangangawit ang aking mga paa.

Sometimes, when I sit for a long time, my feet tingle.

Kung sobra ang stress, maaari itong magdulot ng nangangawit na pakiramdam.

If you are overly stressed, it can cause a tingling sensation.

Ang pag-upo sa isang posisyon nang matagal ay maaaring magdulot ng nangangawit na nararamdaman sa iyong likod.

Sitting in one position for a long time can result in a tingling sensation in your back.

Ang pagkakaroon ng nangangawit na pakiramdam sa mga daliri ay maaaring senyales ng problema sa sirkulasyon.

Having a tingling sensation in the fingers can be a sign of circulation issues.

Ang mga kondisyon tulad ng diabetes ay maaaring magdulot ng nangangawit sa mga binti ng pasyente.

Conditions like diabetes can cause tingling in the patient's legs.