Grandmother (tl. Nana)

Translation into English

Ang aking nana ay matanda na.

My grandmother is old.

Nagluto ang nana ko ng masarap na pagkain.

My grandmother cooked delicious food.

May mga kwento ang nana ko tungkol sa kanyang kabataan.

My grandmother has stories about her youth.

Si nana ay nagluluto ng sinigang.

Mom is cooking sinigang.

Nana, tulungan mo ako sa takdang-aralin.

Mom, help me with my homework.

Laging masaya si nana kapag Pasko.

Mom is always happy during Christmas.

Tuwing Linggo, kami ay bumibisita sa nana ko sa kanyang bahay.

Every Sunday, we visit my grandmother at her house.

Ang nana ko ay sumusulat ng liham sa kanyang mga kaibigan.

My grandmother writes letters to her friends.

Mahilig ang nana ko sa mga bulaklak at nag-aalaga siya ng mga ito.

My grandmother loves flowers and takes care of them.

Nagsabi si nana na dapat akong mag-aral ng mabuti.

Mom said that I should study hard.

Umuwi ako ng maaga dahil gusto ni nana na kumain tayo ng sabay.

I went home early because mom wants us to eat together.

Minsan, nagkukuwento si nana tungkol sa kanyang kabataan.

Sometimes, mom shares stories about her childhood.

Ang aking nana ay may malalim na kaalaman tungkol sa mga tradisyon ng aming pamilya.

My grandmother has deep knowledge about our family's traditions.

Dahil sa kanyang karanasan, madalas akong kumukuha ng payo mula sa aking nana.

Due to her experience, I often seek advice from my grandmother.

Ang mga alaala kasama ang aking nana ay mananatiling nakaukit sa aking puso.

The memories with my grandmother will always be etched in my heart.

Ipinapasa ni nana ang mga tradisyon ng pamilya sa susunod na henerasyon.

Mom passes down family traditions to the next generation.

Sinusuportahan ako ni nana sa lahat ng aking mga pangarap.

Mom supports me in all of my dreams.

Nais ni nana na magtagumpay ako sa aking mga pinili sa buhay.

Mom wants me to succeed in my chosen paths in life.