Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ailing (tl. Namamalat)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bata ay namamalat ng kaunting ubo.
    The child is ailing with a slight cough.
    Context: daily life
    Kailangan mo ng pahinga kung namamalat ka.
    You need rest if you are ailing.
    Context: health
    Siya ay namamalat kaya hindi siya makapaglaro.
    He is ailing so he cannot play.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Lumala ang kalagayan ng kanyang kalusugan at siya ay namamalat mula sa mahabang panahon.
    His health condition worsened, and he has been ailing for a long time.
    Context: health
    Kapag namamalat ang isang tao, mahalagang bisitahin ang doktor.
    When a person is ailing, it is important to visit the doctor.
    Context: health
    Ang kanyang katawan ay namamalat sa matinding pagod at hindi sapat na tulog.
    His body is ailing from extreme fatigue and lack of sleep.
    Context: health

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga tao sa nayon ay namamalat dahil sa kakulangan ng mga pangunahing pangangailangan.
    The people in the village are ailing due to a lack of basic necessities.
    Context: society
    Sa kabila ng namamalat na kalagayan ng kanyang kalusugan, patuloy siyang nagtatrabaho.
    Despite his ailing health condition, he continues to work.
    Context: society
    Ang kanyang pag-iisip ay tila namamalat habang siya ay nagtutukoy ng mga mahihirap na problema.
    His thinking seems ailing as he tackles difficult problems.
    Context: cognition

    Synonyms

    • may sakit
    • nahihirapan