-
> - Dictionary >
- Nalutlot - translation Tagalog to English
Translate Text 
Translate Files Overthrown (tl. Nalutlot)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang hari ay nalutlot ng kanyang mga kaaway.
The king was overthrown by his enemies.
Context: history Ang lumang gobyerno ay nalutlot ng mga rebelde.
The old government was overthrown by rebels.
Context: politics Sa digmaan, maraming pinuno ang nalutlot.
In war, many leaders are overthrown.
Context: history Intermediate (B1-B2)
Matapos ang matagal na laban, ang dictator ay nalutlot ng sambayanan.
After a long struggle, the dictator was overthrown by the people.
Context: politics Isang coup d'état ang naganap, kaya ang gobyerno ay nalutlot sa bilis.
A coup d'état occurred, so the government was quickly overthrown.
Context: politics Ang mga repormista ay nagtagumpay at ang lumang rehimen ay nalutlot.
The reformists succeeded and the old regime was overthrown.
Context: politics Advanced (C1-C2)
Ang pagkakabagsak ng rehimeng ito ay nagdulot ng malawakang pagbabago, na nagresulta sa mga lider na nalutlot sa matinding rebelyon.
The downfall of this regime led to widespread changes, resulting in leaders being overthrown in a fierce rebellion.
Context: politics Ayon sa mga mananaliksik, ang paghihimagsik na naganap ay hindi lamang nagpatagilid sa rehimen kundi nalutlot din ang ilang mga prinsipyo ng demokrasya.
According to researchers, the uprising not only toppled the regime but also overthrown several principles of democracy.
Context: politics Sa masalimuot na usaping panlipunan, naging matindi ang epekto ng mga ideolohiyang pumalit pagkatapos nalutlot ang nakaraang gobyerno.
In complex social issues, the impact of the ideologies that emerged after the previous government was overthrown became intense.
Context: society Synonyms
- naalis
- napalayas