Almost (tl. Nalikom)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Aalis na ako, pero nalikom ako sa oras.
I am about to leave, but I am almost on time.
Context: daily life Tapos na ako, nalikom lang ang kailangan kong gawin.
I am done; I just need to do almost nothing.
Context: daily life Ang bahay ay nalikom malinis.
The house is almost clean.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagsimula na ang pelikula, nalikom kami.
The movie started, and we almost missed it.
Context: daily life May mga tao sa labas, pero nalikom silang nawala.
There were people outside, but they almost disappeared.
Context: society Mabilis na ang aking takbo, nalikom akong nakuha ang ginto.
I ran fast; I almost got the gold.
Context: sports Advanced (C1-C2)
Nalikom ang lahat ng impormasyon na kailangan namin para sa aming pagpupulong.
We have almost gathered all the information we need for our meeting.
Context: work Sa kabila ng mga pagsubok, nalikom naming magtagumpay.
Despite the challenges, we have almost succeeded.
Context: society Nais kong sabihin, nalikom na ako sa aking mga pangarap.
I want to say, I have achieved almost all my dreams.
Context: personal growth Synonyms
- halos
- kaunti na lang