Annoying (tl. Nakayayamot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minsan, ang tunog ng bus ay nakayayamot.
Sometimes, the sound of the bus is annoying.
Context: daily life
Ang aso na umaangal ay nakayayamot.
The barking dog is annoying.
Context: daily life
Nakakaistorbo ang nakayayamot na ingay.
The annoying noise is disturbing.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang mga reklamo ng mga tao ay nakayayamot sa trabaho.
Sometimes, the complaints of people are annoying at work.
Context: work
Bakit ang mga taong mahangin ay nakayayamot sa akin?
Why are windy people annoying to me?
Context: social interaction
Ang mga patalastas sa telebisyon ay madalas na nakayayamot kapag lagi na lang ito.
Commercials on television are often annoying when they keep repeating.
Context: media

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang nakayayamot na ugali ay nagiging hadlang sa mas produktibong usapan.
His annoying behavior becomes an obstacle to more productive conversations.
Context: society
Sa mga pampublikong lugar, ang nakayayamot na mga tao ay nakakaapekto sa karanasang panlipunan.
In public places, annoying people affect the social experience.
Context: society
Ang nakayayamot na ugali sa mga diskusyon ay nagiging sanhi ng hindi pagkakaintindihan.
The annoying behavior in discussions causes misunderstandings.
Context: communication

Synonyms