Mocking (tl. Nakauuyam)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Huwag mo nakauuyam ang iyong kaibigan.
Don't mock your friend.
Context: daily life
Sinasabi niya na masama ang nakauuyam sa iba.
He says that mocking others is bad.
Context: daily life
Nakita ko siyang nakauuyam sa kanyang kapatid.
I saw him mocking his brother.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang nakauuyam ay nagiging isang paraan ng pagpapahayag ng galit.
Sometimes, mocking becomes a way to express anger.
Context: society
Bawal ang nakauuyam sa aming paaralan.
Mocking is not allowed in our school.
Context: education
Sinasanay ng guro ang mga estudyante na huwag nakauuyam sa mga kaklase nila.
The teacher trains the students not to mock their classmates.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang nakauuyam na asal ay hindi katanggap-tanggap sa anumang sitwasyon.
The behavior of mocking is unacceptable in any situation.
Context: society
Ang kanilang nakauuyam ay nagdala ng mga negatibong epekto sa komunidad.
Their mocking brought negative effects to the community.
Context: society
Sa kanyang talumpati, binanggit niya ang mga epekto ng nakauuyam sa lipunan.
In his speech, he mentioned the effects of mocking in society.
Context: culture

Synonyms

  • pagtukso
  • pang-aasar