Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bulging (tl. Nakaumbok)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kanyang tiyan ay nakaumbok.
    His stomach is bulging.
    Context: daily life
    May nakaumbok na bag sa kanyang likod.
    There is a bulging bag on his back.
    Context: daily life
    Ang shirt niya ay nakaumbok dahil sa kanyang katawan.
    His shirt is bulging because of his body.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Napansin ko na nakaumbok ang kanyang bulsa.
    I noticed that his pocket is bulging.
    Context: daily life
    Dahil sa maraming gamit, ang folder ng libro ay nakaumbok.
    Because of many items, the book folder is bulging.
    Context: work
    Ang kahon sa ilalim ng kama ay nakaumbok mula sa mga damit.
    The box under the bed is bulging from clothes.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Isang nakaumbok na bahagi ng pader ay nagbigay-diin sa lumang estruktura.
    A bulging part of the wall emphasized the old structure.
    Context: culture
    Ang kanyang mga pisngi ay nakaumbok mula sa labis na pag-inom.
    His cheeks are bulging from excessive drinking.
    Context: society
    Ang makulay na pagkain sa platito ay nagbigay ng nakaumbok na itsura sa hapag-kainan.
    The colorful food on the plate gave a bulging look to the dining table.
    Context: culture

    Synonyms

    • lumobo
    • umisli