Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Splayed (tl. Nakatiwarik)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga daliri ng bata ay nakatiwarik habang naglalaro.
    The child's fingers are splayed while playing.
    Context: daily life
    Ang mga paa ng pusa ay nakatiwarik sa ilalim ng mesa.
    The cat's paws are splayed under the table.
    Context: daily life
    Nakita ko ang mga dahon na nakatiwarik sa lupa.
    I saw the leaves splayed on the ground.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Nang magpahinga siya, ang kanyang mga kamay ay nakatiwarik sa sofa.
    When he rested, his hands were splayed on the sofa.
    Context: daily life
    Ang mga daliri niya ay nakatiwarik habang nag-aabang sa kanyang kaibigan.
    His fingers were splayed while waiting for his friend.
    Context: social interaction
    Sa larawang iyon, makikita mo ang mga bulaklak na nakatiwarik sa lupa.
    In that picture, you can see the flowers splayed on the ground.
    Context: art

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga braso ng estatwa ay nakatiwarik na nagbibigay-diin sa pagbubukas ng mga pakpak.
    The statue's arms are splayed, emphasizing the wings' spread.
    Context: art
    Ang kanyang isip ay nakatiwarik sa iba't ibang ideya na nag-uugat sa kanyang imahinasyon.
    Her mind is splayed across various ideas rooted in her imagination.
    Context: abstract concept
    Ang halaman ay nakatiwarik ang mga dahon, na nag-aanyong isang beautiful fan.
    The plant has splayed leaves, forming a beautiful fan shape.
    Context: nature

    Synonyms