Disarrayed (tl. Nakatiwangwang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang silid ay nakatiwangwang dahil sa mga laruan.
The room is disarrayed because of the toys.
Context: daily life
Ang aking desk ay nakatiwangwang matapos ang proyekto.
My desk is disarrayed after the project.
Context: school
Hindi ko makita ang libro ko dahil nakatiwangwang ang paligid.
I can't find my book because the area is disarrayed.
Context: home

Intermediate (B1-B2)

Ang kanilang tahanan ay nakatiwangwang at kailangang linisin.
Their home is disarrayed and needs to be cleaned.
Context: household
Matapos ang malaking perya, ang lugar ay nakatiwangwang ng mga gamit.
After the big fair, the place was disarrayed with items.
Context: event
Nakita ko ang kanyang kwarto na nakatiwangwang sa loob ng ilang araw.
I saw her room disarrayed for a few days.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga dokumento sa kanyang mesa ay nakatiwangwang at nagdudulot ng pagkalito.
The documents on her desk are disarrayed and causing confusion.
Context: work
Dahil sa nakatiwangwang na katayuan ng mga bagay, nahirapan silang makahanap ng solusyon.
Due to the disarrayed state of affairs, they struggled to find a solution.
Context: problem-solving
Ang bayan ay nakatiwangwang matapos ang bagyo, at kailangan ng muling pagsasaayos.
The town was disarrayed after the storm and needed to be reorganized.
Context: environment

Synonyms