Standing upright (tl. Nakatingkayad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay nakatingkayad sa harap ng bahay.
He is standing upright in front of the house.
Context: daily life
Ang bata ay nakatingkayad habang naglalaro.
The child is standing upright while playing.
Context: daily life
Kailangan nakatingkayad ang mga estudyante habang nag-uusap.
Students need to be standing upright while talking.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Nakikita ko siya na nakatingkayad sa likod ng entablado.
I see her standing upright at the back of the stage.
Context: culture
Mahalaga na nakatingkayad ang mga atleta sa kanilang mga pagganap.
It is important for athletes to be standing upright in their performances.
Context: sports
Habang naglalakad, siya ay nakatingkayad at may tiwala.
While walking, he is standing upright and confident.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pagsasalita, ang lider ay nakatingkayad at puno ng pananampalataya.
In his speech, the leader was standing upright and full of conviction.
Context: leadership
Ang simbolismo ng nakatingkayad na postura ay naglalarawan ng lakas at katatagan.
The symbolism of being standing upright reflects strength and resilience.
Context: philosophy
Habang nagthesis, siya ay nakatingkayad sa harap ng kanyang mga guro.
While defending his thesis, he was standing upright in front of his teachers.
Context: academic