Afraid (tl. Nakatimpuho)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay nakatimpuho sa dilim.
The child is afraid of the dark.
Context: daily life
Siya ay nakatimpuho sa mga aso.
He is afraid of dogs.
Context: daily life
Nagtago siya dahil nakatimpuho siya.
He hid because he was afraid.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, nakatimpuho ako kapag umuulan ng malakas.
Sometimes, I feel afraid when it rains heavily.
Context: daily life
Maraming tao ang nakatimpuho kapag may bagyo.
Many people are afraid during a storm.
Context: society
Sa mga pelikula, ang mga tauhan ay nakatimpuho sa mga multo.
In movies, characters are afraid of ghosts.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng kanyang tapang, siya ay nakatimpuho sa mga sitwasyon ng peligro.
Despite his courage, he is afraid in dangerous situations.
Context: psychological
Ang pagkakaroon ng takot ay normal, ngunit hindi dapat maging nakatimpuho sa mga hamon ng buhay.
Having fear is normal, but one should not be afraid of life’s challenges.
Context: psychology
Ang kanyang mga karanasan ay nagdulot sa kanya na maging nakatimpuho sa maraming bagay.
His experiences made him afraid of many things.
Context: personal growth