Folded (tl. Nakatiklop)

Translation into English

Ang papel ay nakatiklop sa mesa.

The paper is folded on the table.

Nakita ko ang nakatiklop na damit sa loob ng aparador.

I saw the folded clothes inside the closet.

Kailangan mong nakatiklop ang iyong mga libro.

You need to have your books folded.

Ang mga sulat ay nakatiklop sa loob ng sobre.

The letters are folded inside the envelope.

Bago ang pag-alis, tiyakin na ang mapa ay nakatiklop nang maayos.

Before leaving, make sure the map is folded properly.

Ang mga talumpati ay nakatiklop at handa na sa conference.

The speeches are folded and ready for the conference.

Ang sining ng nakatiklop na papel ay kilala bilang origami.

The art of folded paper is known as origami.

Dahil sa kanyang acrobatic skills, ang aktor ay tila nakatiklop sa mga kakaibang posisyon.

Due to his acrobatic skills, the actor appears folded into strange positions.

Sa kanyang talumpati, tinalakay niya ang simbolismo ng nakatiklop na mga piraso ng kasaysayan.

In his speech, he discussed the symbolism of folded pieces of history.