Exposed (tl. Nakatalan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kutitap ay nakatalan sa araw.
The light is exposed to the sun.
Context: daily life Ang mga pagkain ay nakatalan sa mesa.
The food is exposed on the table.
Context: daily life Ang mga prutas ay nakatalan sa ma-init na panahon.
The fruits are exposed to the hot weather.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga bata ay hindi dapat nakatalan sa malupit na sikat ng araw.
Children should not be exposed to harsh sunlight.
Context: health Ang mga dokumento ay nakatalan sa harapan ng mga tao.
The documents are exposed in front of the people.
Context: work Siya ay nakatalan sa bisyo ng paninigarilyo.
He is exposed to the vice of smoking.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang kanilang kultura ay nakatalan sa harap ng lahat, na nagbibigay-diin sa kanilang pagkakaiba.
Their culture is exposed before everyone, emphasizing their uniqueness.
Context: culture Ang mga tao ay nakatalan sa mga modernong ideya at pagsasagawa na nag-ambag sa kanilang pag-unlad.
The people are exposed to modern ideas and practices that contribute to their development.
Context: society Sa kanyang libro, kanyang nakatalan ang mga problema ng lipunan na hindi nakikita ng nakararami.
In his book, he exposed the societal issues that are overlooked by many.
Context: literature