Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inserted (tl. Nakasuksok)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang susi ay nakasuksok sa pinto.
    The key is inserted in the door.
    Context: daily life
    Nakasuksok ang aking kamay sa bulsa.
    My hand is inserted in the pocket.
    Context: daily life
    Ngunit nakasuksok ang papel sa ilalim ng mesa.
    But the paper is inserted under the table.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang bata ay nakasuksok ng kanyang laruan sa kahon.
    The child inserted his toy in the box.
    Context: daily life
    Sineseryoso niya ang programa dahil nakasuksok ang kanyang pangalan dito.
    He takes the program seriously because his name is inserted here.
    Context: education
    Nakasuksok ang isang tala sa kanyang notebook.
    A note is inserted in his notebook.
    Context: study

    Advanced (C1-C2)

    Nakakabahala na ang dokumento ay nakasuksok sa hindi tamang lugar.
    It's concerning that the document is inserted in the wrong place.
    Context: society
    Ang mga pangarap ay nakasuksok sa alaala habang siya ay nagpapahinga.
    Dreams are inserted into memory while he is resting.
    Context: abstract thought
    Minsan, ang mga ideya ay nakasuksok sa isip nang hindi natin alam.
    Sometimes, ideas are inserted into the mind without our knowledge.
    Context: abstract thought

    Synonyms

    • nakapasok
    • nakasiksik