Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Harmful (tl. Nakasasama)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang epekto ng alikabok ay nakasasama sa kalusugan.
    The effect of dust is harmful to health.
    Context: daily life
    Minsan, ang boses ay nakasasama sa tainga.
    Sometimes, loud noise is harmful to the ears.
    Context: daily life
    Ang sigarilyo ay nakasasama sa kalusugan.
    Cigarettes are detrimental to health.
    Context: health
    Minsan ang init ng panahon ay nakasasama sa mga halaman.
    Sometimes, the heat can be detrimental to plants.
    Context: nature
    Ang labis na pagkain ng asukal ay nakasasama sa iyong katawan.
    Eating too much sugar is detrimental to your body.
    Context: health

    Intermediate (B1-B2)

    Ang sobrang asukal ay nakasasama sa katawan.
    Excess sugar is harmful to the body.
    Context: health
    Ang mga kemikal sa mga produkto ay maaaring nakasasama sa kapaligiran.
    Chemicals in products can be harmful to the environment.
    Context: environment
    Ang pag-inom ng maraming alak ay nakasasama sa kalusugan.
    Drinking too much alcohol is harmful to health.
    Context: health
    Ang sobrang pag-upo ay nakasasama sa likod.
    Sitting too much is detrimental to the back.
    Context: health
    Ang mga stress na nagmumula sa trabaho ay nakasasama sa kalusugan ng isip.
    Stress from work can be detrimental to mental health.
    Context: work
    Ang pag-iwas sa ehersisyo ay nakasasama sa cardiovascular health.
    Avoiding exercise is detrimental to cardiovascular health.
    Context: health

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga maling impormasyon ay nakasasama at nagdudulot ng takot sa lipunan.
    Misinformation is harmful and creates fear in society.
    Context: society
    Maingat dapat tayong pumili ng mga pagkain dahil ang ilan sa kanila ay nakasasama sa ating kalusugan.
    We must carefully choose our food because some of them are harmful to our health.
    Context: health
    Ang mga epekto ng nakasasama na mga gawi sa buhay ay nakikita sa kalusugan ng tao.
    The effects of harmful habits are visible in a person's health.
    Context: health
    Ang mga desisyon na nagiging nakasasama sa kapaligiran ay dapat iwasan.
    Decisions that are detrimental to the environment should be avoided.
    Context: environment
    Ang matinding pag-iisip tungkol sa mga negatibong bagay ay nakasasama sa ating pananaw sa buhay.
    Constantly dwelling on negative thoughts can be detrimental to our outlook on life.
    Context: psychology
    Ang mga polisiya na nakasasama sa karapatan ng mga mamamayan ay hindi katanggap-tanggap.
    Policies that are detrimental to citizens' rights are unacceptable.
    Context: society

    Synonyms